Todos los marcapáginas están hechos a mano y muestran lo que parece ser una caligrafía japonesa, el término en vietnamita y, por último, en inglés.
El primero muestra el cartelito en el reverso, los otros tres en el anverso.
Phat Tam es un término del Budismo que significa "Corazón de Buda" o "Mente de Buda". Representa la fuente de la sabiduría y la compasión. En el anverso se muestra esta palabra en caligrafía japonesa.
.
El primer marcapáginas muestra el mismo término que el situado arriba: Phat Tam, pero con otro fondo y colores.
El segundo marcapáginas contiene un texto vietnamita "Thành Dat", que significa suerte o éxito, al igual que el término inglés y el japonés que se muestran.
Parece ser un amuleto para los estudios, tal como muestra el texto vietnamita "Do (Thi) Do", "Aprobar un examen". La caligrafía asiática parece ser muy común en talismanes que se ofrecen en santuarios y templos de Asia, incluidos los omamori japoneses.
Lugares hermosos de Vietnam..
Para Marian Moreno.
No hay comentarios:
Publicar un comentario