lunes, 20 de agosto de 2018

PIETER BRUEGHEL EL VIEJO


Los dos marcapáginas presentan detalles de la obra 
Los proverbios flamencos (1559)
(obra completa abajo)


PROVERBIOS DE LA OBRA :

   Hay cerca de cien «proverbios» identificados ​en la escena. Algunas expresiones se usan hoy en día, entre ellas: Nadar contra corrienteEl pez grande se come al chicoDarse de cabezazos contra un muro de ladrillos y Armado hasta los dientes, y algunos son familiares, aunque no idénticos a expresiones inglesas, como por ejemplo Casting roses before swine (Echar rosas a los cerdos, equivalente a la expresión bíblica Echar perlas a los puercos (aunque en castellano, con traducción macarrónica se suele decir echar margaritas a los cerdos). Muchos han decaído con el tiempo o nunca se usaron en inglés, como Tener el techo tejado de tartas, por ejemplo, que significa tener abundancia de todo y que era una imagen que Brueghel más tarde volvería a usar en su pintura de la idílica tierra de Jauja. Sería semejante a la expresión española: Atar los perros con longaniza(s).  
Algunos proverbios en la pintura
ProverbioSignificadoUbicación
Ser capaz incluso de atar al diablo a una almohadaLa obstinación supera todo. Quien la sigue, la consigue.NP-1.jpg
Llevar fuego en una mano y agua en la otraNo ser digno de confianza. Tener dos caras.NP-3.jpg
El mundo está vuelto al revésTodo está al revés de como debería; se demuestra la idea del mundo del revés a través del orbe con la cruz hacia abajo1NP-14.jpg
Afeitar a un tonto sin espumaEngañar a alguienNP-30.jpg
El que traga fuegos, caga chispasLas malas acciones le acarrean a quien las comete consecuencias peores. Quien siembra vientos, recoge tempestades.NP-94.jpg
Ponerle la capa azul al maridoEngañar sentimentalmente al cónyuge. Poner los cuernos.NP-76.jpg
(Información de la Wikipedia)

Fragmento de Censo en Belén (1566)
(Abajo la obra)


domingo, 19 de agosto de 2018

ANIVERSARIO BLOG DE GORETTI

Con mi felicitación por el aniversario de su blog y agradecimiento a Goretti.










Salida en globo desde Quejana, Ayala (Álava)

lunes, 13 de agosto de 2018

EL ARTE DE CONTAR HISTORIAS EN CAIXAFORUM

   Las versiones de los relatos clásicos de Disney ocuparon las pantallas de la televisión de millones de hogares y marcaron la infancia de varias generaciones. En Disney, el arte de contar historias, se pueden apreciar todos los pasos dados para conseguir crear personajes tan queridos como Mickey o Ariel.
   Esta exposición está compuesta por una amplia variedad de dibujos, acuarelas, impresiones digitales, storyboards y fragmentos de notas de producción que explican el proceso de adaptación de las historias clásicas a la animación.
(Información tomada de la web oficial de Turismo de Madrid)


 La bella durmiente (1959)
La furia de Maléfica (vídeo)

 El sastrecillo valiente (1937)

 La sirenita (1989)
Canción Bajo el mar.


 Frozen. El reino de hielo (2013)
Canción ganadora de un Oscar:  Suéltalo .



Los tres cerditos (1933)

Mi agradecimiento a quien me los ha enviado.

jueves, 9 de agosto de 2018

MUSEO DEL PRADO


 Troquelado superior

Proyecto de Juan de Villanueva (1739-1811)

El segundo es del año 2000; el primero es anterior, de cuando los editaban con un papel más fino y rugoso. 

   El edificio que hoy sirve de sede al Museo Nacional del Prado fue diseñado por el arquitecto Juan de Villanueva en 1785, como Gabinete de Ciencias Naturales, por orden de Carlos III. No obstante, el destino final de esta construcción no estaría claro hasta que su nieto Fernando VII, impulsado por su esposa la reina María Isabel de Braganza, tomó la decisión de destinar este edificio a la creación de un Real Museo de Pinturas y Esculturas. El Real Museo, que pasaría pronto a denominarse Museo Nacional de Pintura y Escultura y posteriormente Museo Nacional del Prado, abrió por primera vez al público en 1819. El primer catálogo constaba de 311 pinturas, aunque para entonces en el Museo se guardaban ya 1510 obras procedentes de los Reales Sitios. Las valiosísimas Colecciones Reales, germen de la colección del actual Museo del Prado, comenzaron a tomar forma en el siglo XVI bajo los auspicios del emperador Carlos V y fueron sucesivamente enriquecidas por los monarcas que le sucedieron, tanto Austrias como Borbones.

(Información tomada de la página del Museo)

Bienvenidos. Museo Nacional del Prado
En el año 2019 se celebrará el bicentenario

lunes, 6 de agosto de 2018

¡BUEN VERANO!

Aunque no se aprecia bien, los dos marcapáginas tienen relieve e incrustaciones en diferentes materiales.


Gracias a quien me los envió ya hace tiempo.

viernes, 3 de agosto de 2018

MET (MUSEO METROPOLITANO DE NUEVA YORK)

Debajo de cada marcapáginas sitúo la obra original.


 Mary Cassatt, "Nurse leyendo a una niña"(1895)


Nizami y sultán Muhammad. "Laila y Majnum en la escuela", folio 129 del manuscrito.


Benno Friedrich Toermer, Monja de pie, leyendo un libro.


Kitagawa Utamaro, " La cortesana Hanazuma leyendo una carta"

Museo Metropolitano de Nueva York