JohannWolfgang von Goethe (1749-1832) fue un poeta, escritor, dramaturgo, filósofo y naturalista, y el máximo exponente de la literatura alemana. Aquí se reproduce un extracto del manuscrito de Fausto, segunda parte, concretamente un diálogo entre Fausto y Mefistófeles.
El manuscrito reproduce el diálogo entre Fausto y el demonio Mefistófeles.
Fragmento del Acto I traducido del alemán:
Mefistófeles:
"Mire usted por dónde, vuelve a fallarme la perspicacia, esa ingeniosa facultad que no pocas veces nos saca de apuros a mí y a los de mi especie. [...] Pero dejemos esto ahora: una palabra tuya basta para disipar cualquier asomo de duda o recelo, de igual modo que la verdad disuelve la apariencia y la luz de la razón desvanece la más densa niebla. ¡Habla, pues!"
"Mire usted por dónde, vuelve a fallarme la perspicacia, esa ingeniosa facultad que no pocas veces nos saca de apuros a mí y a los de mi especie. [...] Pero dejemos esto ahora: una palabra tuya basta para disipar cualquier asomo de duda o recelo, de igual modo que la verdad disuelve la apariencia y la luz de la razón desvanece la más densa niebla. ¡Habla, pues!"
En la ilustración, de Julius Nisle, podemos ver el gabinete de estudio de Fausto repleto de libros antiguos, una calavera y un globo terráqueo. La imagen reproduce el momento en que Fausto, ya anciano, y Mefistófeles, caracterizado con plumas en el sombrero, estrechan sus manos para sellar su pacto de sangre
El principito, de Antoine de Saint-Exupèry, es un clásico de la literatura infantil. La inconfundibles ilustraciones del propio autor y sus reflexiones sobre la condición humana siguen cautivando la imaginación de lectores de todas las edades.
Anna Atkins (1799-1871) fue la primera persona en publicar un libro exclusivamente de fotografías. Aquí se reproduce una páginas de su libro Photographs of British Algae Cyanotype Impressions y, de fondo, el texto introductorio, donde Atkins explica su enfoque y metodología.
Para Bea, con mi agradecimiento.
